A gunman opened fire at the Teotihuacán archaeological site outside Mexico City before killing himself, the authorities said. Six Americans were among those injured, including two from gunshots.