Iran threatens to target desalination and energy infrastructure within days, a U.N. official warns, citing lasting consequences for global markets and water supplies.