A mysterious chronic kidney disease devastating Central America's agricultural workers appears to have surfaced among Texas laborers in extreme heat.